Facsimile of Benedetti's Chapter on Mechanics
Image TranscriptionTranscription
vissimam moram causa comparationis cum calculo Leovitii, ut faceret differentiam
apparere maiorem. Tamen in quovis dictorum temporum nunquam inuenietur
Leovitius differre a Stadio plus gradibus tribus integris. Idem fecit in multis aliis lo
cis dictorum virorum eos conferens tum in Saturno tum in Iove, & Marte, putans ma
gnum esse errorem, quod planeta non perambulet totum signum, in quod est ingressus
vel directus vel totum retrogradus. Atque haec opinio similis est superiori de con
iunctionibus veris Saturni, & Iovis, ubi dicit quod nunquam coniunguntur in uno si
gno alterius triplicitatis, nisi perfecerit coniunctionem in omnibus signis primae tri
plicitatis. Verum ut supersedeam ulterius disputare, mihi videtur, quod hactenus
dixi, posse tibi satisfacere, quod attinet ad sciendam sententiam mean super dictis
Animaduersionibus latine scriptis. Hoc tamen non praetermittam, quod hic non ani-
maduertit, nempe quod differentiae locorum planetarum quae suntinter ephemeridas Leovitii
& Stadii, evenere, quia unus supputat cum radicibus, & fundamentis Alfonsi alter vero
Reinoldi ex Copernico recentius obseruatis, ita idem evenire poterit futuris tem-
poribus, si supputati fuerint dicti motus, & loci cum recentioribus obseruationibus
cum impossibile sit tam subtiliter, tanque perfecte supputare loca & motus eorum,
utlungo intervallo temporis non comperiantur in eis aliquae differentiae, cuius rei re
medium est semper sequi recentiores obseruationes & tabulas.
apparere maiorem. Tamen in quovis dictorum temporum nunquam inuenietur
Leovitius differre a Stadio plus gradibus tribus integris. Idem fecit in multis aliis lo
cis dictorum virorum eos conferens tum in Saturno tum in Iove, & Marte, putans ma
gnum esse errorem, quod planeta non perambulet totum signum, in quod est ingressus
vel directus vel totum retrogradus. Atque haec opinio similis est superiori de con
iunctionibus veris Saturni, & Iovis, ubi dicit quod nunquam coniunguntur in uno si
gno alterius triplicitatis, nisi perfecerit coniunctionem in omnibus signis primae tri
plicitatis. Verum ut supersedeam ulterius disputare, mihi videtur, quod hactenus
dixi, posse tibi satisfacere, quod attinet ad sciendam sententiam mean super dictis
Animaduersionibus latine scriptis. Hoc tamen non praetermittam, quod hic non ani-
maduertit, nempe quod differentiae locorum planetarum quae suntinter ephemeridas Leovitii
& Stadii, evenere, quia unus supputat cum radicibus, & fundamentis Alfonsi alter vero
Reinoldi ex Copernico recentius obseruatis, ita idem evenire poterit futuris tem-
poribus, si supputati fuerint dicti motus, & loci cum recentioribus obseruationibus
cum impossibile sit tam subtiliter, tanque perfecte supputare loca & motus eorum,
utlungo intervallo temporis non comperiantur in eis aliquae differentiae, cuius rei re
medium est semper sequi recentiores obseruationes & tabulas.
Atque ut tibi satisfaciam etiam circa alia scripta vulgari lingua edita mensibus .4
post latina, etsi intelligere potes, qualia possint esse alia eius scripta, ex iis quae supra
dicta sunt, atque etiam ex eo, quod dicit semisisse multa exempla suarum Animad
versionum in varias terras, illis qui profitentur has scientias, aut earum studiosi sunt,
nec quenquam inuenisse qui ad tam laudabilem provinciam motus sit, nec vidisse, quod ali
quis responderit eius rationibus; laudabilem provinciam, autem puto, quod intelligat
correctionem ephemeridum, verens, ne culpa calculatorum, qui eas sumpsere e ta-
bulis, tam differentes sint, ut quibusdam locis cap .1. Videtur, & praecipue ubi sic ait.
post latina, etsi intelligere potes, qualia possint esse alia eius scripta, ex iis quae supra
dicta sunt, atque etiam ex eo, quod dicit semisisse multa exempla suarum Animad
versionum in varias terras, illis qui profitentur has scientias, aut earum studiosi sunt,
nec quenquam inuenisse qui ad tam laudabilem provinciam motus sit, nec vidisse, quod ali
quis responderit eius rationibus; laudabilem provinciam, autem puto, quod intelligat
correctionem ephemeridum, verens, ne culpa calculatorum, qui eas sumpsere e ta-
bulis, tam differentes sint, ut quibusdam locis cap .1. Videtur, & praecipue ubi sic ait.
Perche essendo impossibile alli studiosi di dette scientiae di non servirsi delle
ephemeridi, maggiormente a quelli che non sanno servirsi delle tavole, e cono-
scendo d'incorrere in errori senza averui altro rimedio, sarebbono forzati di ab
bandonare i studii loro.
ephemeridi, maggiormente a quelli che non sanno servirsi delle tavole, e cono-
scendo d'incorrere in errori senza averui altro rimedio, sarebbono forzati di ab
bandonare i studii loro.
Quanquam circa finem dicti capitis redeat in meliorem viam & aduersetur si-
biipsi ubi sic ait.
biipsi ubi sic ait.
Che poi essi possessori della scienza, & c.
Etiam aperiam tibi, quae mea sit de iis sententia.
Hicigitur in scriptis Italicis, ut morderet aliquem ex iis, qui eius superiora scripta
non laudaverant, occasionem capit aperiendi aliquos illius errores, per editionem
collationis quorundam calculorum a se collectorum illius, atque etiam aliorum, cu
ius calculi sunt in secunda, & septima figura. Sed prius quam veniamus ad defensio
nem harum duarum figurarum vide obsecro quam alienum ei videatur, quod alii
dixerint differentiam ephemeridum non esse magni momenti, non afferens respe-
ctum ullum, qui enim dixerunt eiusmodi differentiam non esse magni momen-
ti id dixerunt habito respectu ad signum in quo est planeta, ut (exempli gra-
tia) quamuis in ponendo loco Saturni Leovitius interdum differat a Stadio gra
dibus .3. quum uterque eum ponat in eodem signo, tuncid nullius momenti est,
& sic in coniunctionibus aut aliis aspectibus duo, aut .3. gradus non faciunt alteratio
nem sensibilem, cum virtus coniunctionum, & aspectuum insit, & duret per mul-
tos gradus ante aut post ipsum punctum. Nec quicquam tamen est qui dubitet, quin
praestaret scire subtiliter ipsum punctum. Nec unquam fuit aliquis qui negaverit re
non laudaverant, occasionem capit aperiendi aliquos illius errores, per editionem
collationis quorundam calculorum a se collectorum illius, atque etiam aliorum, cu
ius calculi sunt in secunda, & septima figura. Sed prius quam veniamus ad defensio
nem harum duarum figurarum vide obsecro quam alienum ei videatur, quod alii
dixerint differentiam ephemeridum non esse magni momenti, non afferens respe-
ctum ullum, qui enim dixerunt eiusmodi differentiam non esse magni momen-
ti id dixerunt habito respectu ad signum in quo est planeta, ut (exempli gra-
tia) quamuis in ponendo loco Saturni Leovitius interdum differat a Stadio gra
dibus .3. quum uterque eum ponat in eodem signo, tuncid nullius momenti est,
& sic in coniunctionibus aut aliis aspectibus duo, aut .3. gradus non faciunt alteratio
nem sensibilem, cum virtus coniunctionum, & aspectuum insit, & duret per mul-
tos gradus ante aut post ipsum punctum. Nec quicquam tamen est qui dubitet, quin
praestaret scire subtiliter ipsum punctum. Nec unquam fuit aliquis qui negaverit re